University Students Translate War Chronicles into English
An Exercise in PatriotismThe Institute of Foreign Languages of Pitirim Sorokin Syktyvkar State University helped the National Library of the Komi Republic to make translations of the local newspaper chronicles from the World War II period into English. It was made by the 5th year students in the course of their English language studies.The original texts were borrowed from the local newspaper, Za Noviy Sever (To the New North). Some of them have appeared in the 2020 online library project, Chronograph, which introduces newspaper articles of the past to a wider public. Others are available as digitized copies in the National Electronic Library of the Komi Republic (NEL).The partnership project was initiated by the Foreign Language Literature Department of the National Library of Komi with an aim to popularize reading of the local press of the past. The project is dedicated to the 75th victory anniversary of the Great Patriotic …